TriMet уважает гражданские права

TriMet осуществляет свои программы без учета расы, цвета кожи, национального происхождения, религии, пола, сексуальной ориентации, семейного положения или возраста в соответствии с действующим законодательством.

Заявления о политике недискриминации TriMet

Раздел VI Закона о гражданских правах 1964 года гласит:

Ни одно лицо в Соединенных Штатах нельзя исключать из участия, лишать преимуществ или подвергать дискриминации в программах или мероприятиях, финансируемых государственным учреждением, на основании расы, цвета кожи или национального происхождения.

Пересмотренный закон Орегона 659A.403:

Все лица, находящиеся под юрисдикцией этого штата, имеют право на полные и равные условия, преимущества, удобства и привилегии в любом месте общественного пользования без каких-либо различий, дискриминации или ограничений по признаку расы, цвета кожи, религии, пола, сексуальной ориентации, национального происхождения, семейного положения или возраста.

Мы обязуемся соблюдать требования Раздела VI во всех программах и мероприятиях, финансируемых из федерального бюджета, а также Oregon Пересмотренного Закона 659A.403. Чтобы запросить дополнительную информацию о наших требованиях к недопущению дискриминации, позвоните нам по телефону 503-238-7433 (телетайп 7-1-1) или напишите hello@trimet.org по электронной почте.

 

Подача жалобы о нарушении гражданских прав

Любое лицо, которое считает, что оно пострадало от незаконной дискриминации в соответствии с федеральным законодательством или законодательством штата о гражданских правах, может подать жалобу в TriMet. Такую жалобу необходимо подать в TriMet в письменном виде в течение 180 дней с даты предполагаемого инцидента. Чтобы узнать, как подать жалобу, свяжитесь с нами любым из следующих способов:

Процедуры и формы жалоб на других языках

Вы можете подать жалобу непосредственно в Федеральное управление общественного транспорта или в Бюро промышленности и безопасности Орегона:

Федеральное управление общественного транспорта, управление по гражданским правам
Attention: Title VI Program Coordinator
East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave SE
Washington, D.C. 20590

Бюро промышленности и безопасности, отдел по гражданским правам
800 NE Oregon St., Suite 1045
Portland, OR 97232
Phone: 971-673-3453

Онлайн-форма