Оплата картой Hop

Для оплаты проезда на линиях TriMet необязательно пользоваться картой Hop. Оплатить стоимость проезда по тарифу для взрослых в размере 2,80 долл. США можно с помощью телефона или бесконтактной кредитной карты. Но если Вы имеете право на льготные тарифы, карта Hop поможет снизить расходы на проезд.

Как это работает
Как получить карту Hop

Как это работает

Пополните баланс

You can get a Hop card and load money on it at most Fred Meyer, Safeway and New Seasons stores, or using a Hop card machine at the MAX/WES station. You can use a credit/debit card or cash to load money on your card. A new Hop card costs $3. Learn more about loading money on your Hop card.

Приложите карту при посадке

Приложите карту к зеленому считывающему устройству Hop при посадке в транспорт. Дождитесь подтверждения оплаты стоимости проезда на экране и звукового сигнала. Готово!

Дневной проездной

С картой Hop Вы не покупаете проездные заранее, а зарабатываете их постепенно. Первое использование действительно в течение 2,5 часа. Если Вы приложите карту или телефон к считывающему устройству спустя 2,5 часа, с Вас будет снята плата за второй билет. Кроме того, Вы автоматически получите дневной проездной, который будет бесплатно действовать до конца нашего рабочего дня (до 03:00).

Проездной на месяц

Если общая стоимость Ваших билетов в течение календарного месяца достигнет стоимости проездного на месяц (100 долл. США для взрослого тарифа или 28 долл. США для молодежного тарифа и Honored Citizen), Вы сможете до конца месяца ездить бесплатно. Сколько бы Вы ни ездили, Ваши расходы за месяц никогда не превысят стоимость проездного на месяц.

Прикладывайте карту каждый раз

Не забывайте прикладывать карту или телефон к считывающему устройству Hop при каждой посадке в автобус или на поезд (в том числе при пересадке). Снятие средств необязательно будет происходить каждый раз. Это действие требуется для подтверждения оплаты за проезд.

Частые вопросы о Hop

Зарегистрируйтесь

Зарегистрироваться и пополнить карту можно на сайте myhopcard.com или через приложение Hop. Зарегистрируйте карту Hop и получите защиту баланса в случае потери карты, а также настройте автопополнение, чтобы всегда иметь возможность оплатить стоимость проезда.